Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) har publicerat en rapport som beskriver en analys som de nationella tillsynsmyndigheterna i EU tillsammans gjort av fonder med stora exponeringar mot företagsobligationer och fastigheter.